Не стала откладывать в долгий ящик и ознакомилась с первой книгой цикла Кэтрин Арден "Зимняя ночь", да именно цикла, потому что приключения Василисы на первой книге не заканчиваются. Но обо всем по порядку. Василиса Петровна, девушка не обычная, она видит то, что обычным людям не доступно, водит дружбу с Домовым и Русалкой. Свободолюбивая и отважная. Готова пойти на все,что бы защитить своих близких. Книга настолько пропитана славянским фольклором, и это так красиво и изящно вплетено в сюжет...
В своём телеграмм канале (@tipstoread) я упоминала про первые две части трилогии: «Медведь и Соловей» и «Девушка в башне» (ищите по хэштегу #книжнаярекомендация). Так как я не могу ждать когда же наши российские издательства обратят внимание на этого автора и начнут публиковать официальный перевод (благо, это уже началось к тому моменту, как я прочла первые две части и вышла третья на английском), то обратилась к помощи энтузиастов за любительским переводом. Читая все в ЛП, диссонанса не чувствуешь 🙂 Теперь немного о книгах и восторгах...