Этот мультфильм наверняка знаком всем российским зрителям – настолько он получился яркий, динамичный, глубокий, а главное – близкий к литературному первоисточнику – «Книге джунглей» английского писателя Редьярда Киплинга. Первая часть вышла в 1967 году – одновременно с музыкальной диснеевской «Книгой джунглей», которая и рядом не стояла с нашей экранизацией. Всего было снято 5 мультфильмов, которые в 1973 году были объединены в один фильм. Обращает на себя внимание тот факт, что советские мультипликаторы назвали свое творение именем главного героя, и это, безусловно, было верным решением...
На канале выходило уже множество статей с отзывами иностранных зрителей на советскую и российскую мультипликацию (ссылки на некоторые из них будут в конце). Можно сказать, что "наши" мультфильмы иностранцы понимают гораздо лучше нашего кино. Видимо, произведения для детей более универсальны. Сегодня продолжим эту рубрику и посмотрим, что на Западе пишут по поводу советской версии "Маугли". На Imdb.com у мультфильма отличных рейтинг в 7.6/10 на основании более двух тысяч отзывов. В самих рецензиях люди неминуемо сравнивать советскую версию с вариантом Диснея конца шестидесятых...
Маугли - советский мультик Мне в детстве очень нравился, потом долго не могла его найти. В американской версии не хватало чего - то, напряженности, изящества, и я уж подумала что сцены из советского "Маугли" мне показались, либо они были в "Братце медвежонке". Но нет. Эстетика "Маугли" 1973 Начнем с того, что советский Маугли это очень красивый мультфильм, где каждый персонаж, даже эпизодический, обладает отличительными чертами - поведением и внешностью. Пантера Багира тонкая, изящная, легко "сжимается...