Пока Джуди приходила в себя после ночного кошмара, пока Лаки зализывал свою загипсованную лапу, а Макс менял мокрые простыни, в нескольких милях от них, в здании центрального отделения полиции Лос-Анджелеса, кипела работа. Не обычная рутинная работа с патрульными сводками и вызовами на семейные ссоры — а та, ради которой созывают совещания в закрытых комнатах и ставят гриф «особой важности». В конференц-зале на четвёртом этаже собрались люди, которые редко собирались вместе. Лейтенант Харрис, всё ещё не до конца верящий в происходящее...

Глава 13. Школа Мапы Пандиги Утро в пещере началось с запаха дыма и травяного чая. Леопардесса уже хлопотала у очага, подогревая вчерашний отвар из шиповника. Полицейские просыпались по одному — Михалыч кряхтел, разминая затёкшую на мху спину, Петров протирал глаза, Егорыч, отстоявший первую смену, уже дремал в углу, завернувшись в спальный мешок. Саша, как всегда, был уже на ногах — проверял рации, пересчитывал снаряжение. Лео и Тиг оделись быстро. Камуфляж, бронежилеты, сапоги — форма уже стала привычной, почти родной...