В детстве я очень любила «Маленькую колдунью», немецкую сказку о шаловливой и очень доброй ведьмочке, которая бунтует против всех правил, принятых в мире ведьм. Повесть вышла в 1957 году, стала еще более популярна благодаря иллюстрациям Винни Гебхардт-Гейлер, была переведена на 47 языков, и для российского зрителя самая известная её экранизация – это не очень красивый, но очень забавный мультфильм 1991 года. Главная героиня тут девочка, но откровенно страшненькая, это факт. Геннадий Сокольский прекрасный мультипликатор, но «Маленькая колдунья» - не лучшая его работа в плане визуала...

Дверь, которую мы безуспешно штурмовали снаружи, внезапно сдалась. Причем так резко, что наш дуэт кубарем влетел в коридор. Запутавшись в собственных ногах, я упала и проехалась на коленях по половицам, а Гликерия врезалась спиной в вешалку и зло рявкнула: - Почему дверь была закрыта?! Я же сидела на полу, потирая ушибленное колено. Мой взгляд скользнул в сторону Пули, которая деловито стояла чуть поодаль, сложив руки. Её волосы стояли дыбом, а под левым глазом медленно, но верно расцветало фиолетовое «украшение» размером с добрую сливу...