Мафин ищет клад. Мафин печет пирог. Э. Хогарт. М52-40969. 1978 (1)
Мафин ищет клад — Хогарт Энн
Мафин ищет клад Был чудесный весенний день, и ослик Мафин весело бегал по саду — искал, чем бы заняться. Он уже перемерил все свои парадные сбруйки и попоны, съел завтрак, посмотрел, как на грядках растут морковки, и теперь мечтал о том, чтобы произошло какое-нибудь чудо. И чудо свершилось. Ветер неожиданно принёс откуда-то скомканный листочек бумаги. Листочек ударил Мафина прямо в лоб и застрял между ушами. Мафин снял его, осторожно развернул и стал рассматривать — сначала с одной стороны, потом с другой...
Мафин и его весёлые друзья
Если бы Вам случилось в далёком 1946 году посмотреть британскую телевизионную программу кукольного театра «Куклы Хоггарта», то Вы бы узнали, что ослик Мафин, которого мы знаем по книгам и мультфильмам, изначально был мулом по имени Муффин. Таким его задумывали кукольники Ян Бассел и Энн Хоггарт. А вот в книгу Мафин с друзьями попал уже позже, в начале 1950-х годов; по-русски Мафин «заговорил» ещё позднее — в 1958 году. Книга Энн Хоггарт «оживила» кукольные персонажи, с которыми я предлагаю Вам познакомиться...