Глава 4: Рабочий пёс Будильник зазвонил ровно в шесть утра — старый механический будильник, который Боб откопал где-то в коробке с хламом и поставил на тумбочку рядом с койкой. Маршал подскочил как ужаленный, сбрасывая с себя остатки сна. Его пятнистая шерсть, ещё влажная после вчерашнего душа, торчала в разные стороны, делая его похожим на одуванчик-переростка. Он потянулся, зевнул во всю пасть, клацнул зубами и бодро спрыгнул с кровати. Живот больше не болел. Вчерашний нормальный ужин — второй...

Лондон, 17 июля 1968 года. В этот день в британской столице случилась премьера, которая навсегда изменила представление о том, каким может быть музыкальный мультфильм. На экраны вышла «Yellow Submarine» — ярчайший галлюциногенный трип, насыщенный красками, пафосом мира во всем мире и... полным равнодушием самих The Beatles к происходящему. Как это ни парадоксально, но главный анимационный фильм эпохи появился на свет исключительно благодаря юридическим обязательствам и лени музыкантов. К концу 1960-х «Ливерпульская четвёрка» смертельно устала от бесконечных съёмок...