Мультфильм, Легенда о волках (2020 год). Снят европейцами, и вышел очень необычным. Недаром его номинировали на Оскар, забегу вперёд и замечу — вполне заслуженно! Ну во-первых не легенда о волках, а WolfWalkers — то есть Гуляющие с волками (если дословно). Но когда это заботило наших локализаторов? Далее с названием можно поинтерпретировать, если вспомнить, что псарей ещё звали - гончими. То есть WolfWalkers можно перевести как Гончие волков или Погонщики волков или Ведущие волков. Кому как нравится...

Томм Мур снова показал себя с лучшей стороны - его пятый полнометражный фильм и третий фильм, основанный на кельтской мифологии "Легенда о волках". В этот раз он снова выступил как режиссёр, продюсер, сценарист, но, конечно, писали с ним ещё три человека. 1650 год. Ирландия. Город Килкенни - вокруг него идёт вырубка лесов, отчего участились нападения волков, и из Англии приезжает охотник. Дочь охотника, Робин, хочет помогать отцу в охоте, но ей запрещено выходить из города (как и всем детям) - она...