Из своего детства я очень хорошо запомнил один эпизод, в котором мой родной дядя очень возмущался по поводу латинского названия "Smile" на пачке мороженного. — Это мороженное продаётся у нас в России, почему бы его не назвать "Улыбка" в таком случае? Зачем лепить английские слова? — не унимался мой дядя. Меня же, название мороженного "Smile"(улыбка), ничуть не смущало. Да что уж говорить, если я вырос на диснеевских мультфильмах и американских фильмах. Я вполне нормально отношусь к словам на латинице...

В нашем блоге мы частенько рассказываем о графических системах разных языков — корейской, японской и даже грузинской. В этот раз мы посмотрим на что-то, что гораздо ближе и понятнее носителю русского. Хотя наш язык и не использует латиницу для записи слов, — хотя и могли бы, — она очень похожа на нашу кириллицу как внешне, так и функционально. Латинский алфавит — самая распространённая графическая система в мире. Почти все европейские языки, равно как и большая доля языков Азии и Африки используют латиницу в качестве основной или вспомогательной письменности...