Пока все ждут крупных и интересных премьер, а я пытаюсь выпустить одну тему, давайте глянем на один малоизвестный мультфильм. Надо же хоть кому-то в интернете перебирать все эти проекты, верно? Если вам кажется, что это пародия на известную «Кунг-Фу Панду», то нет. Оригинальное название «Jin ling yu mao» дословно переводится как «Королевский кот из Цзиньлина». Наши дубляторы и переводчики ещё со времён динозавров любили поиграться с названиями и переводить так, как покажется нужным, а не как нужно на самом деле...

В 2022 году российские зрители пропустили множество фильмов, сериалов и мультфильмов — их не было в прокате и стриминговых сервисах. «Кот в сапогах 2» — один из них. Рассказываем, почему вам нужно посмотреть его и еще два полнометражных мультфильма, номинированных на «Оскар», прямо сейчас. «Кот в сапогах 2: Последнее желание» Рыжий кот со шпагой, шляпой и сапогами (изначально придуманный Шарлем Перро) покорил зрителей «Шрека 2» еще в 2004 году. Но постепенно франшиза про зеленого огра и его друзей начала терять популярность...