В комментариях к моей недавней статье "Как советские мультипликаторы испортили сказку "Дюймовочка"" разгорелись жаркие дебаты по поводу поведения короля эльфов из оригинальной сказки. Дескать, он поменял Дюймовочке имя, даже не спросив ее согласия. Абьюзер типа. Газлайтер, редиска и прочие нехорошие названия. Опасный тип с женским голосом. На первый взгляд может показаться, что поступок короля эльфов и впрямь странноватый и попахивает собственническим отношением к Дюймовочке. Он ведь еще ее прежнее имя - Дюймовочка - назвал гадким...

В 1930 году Толкин впервые написал фразу «В земле была нора, а в норе жил хоббит». «Хоббит» познакомил нас с гномами, волшебниками, эльфами – в частности, с одним эльфом, о котором идет речь в этой статье. В «Хоббите» эльфийский король – не очень заметный персонаж. Он заключает гномов в тюрьму за вторжение в его владения, потом заявляется с армией на дележку сокровищ дракона, но в итоге помогает людям и гномам в Битве Пяти Воинств. Ему даже не дали имени! Ситуация изменилась во «Властелине колец» - король эльфов получает не только имя, но и сына...