В 1994 году Дисней пошёл на эксперимент. Они взяли мультфильм «Книга джунглей» 1967 года и решили сделать из него фильм. Этот эксперимент интересен тем, что его повторяли несколько раз. Маугли Режиссёр Стивен Соммерс позже снимет «Мумию» и «Ван Хельсинга». Но в 1994 году у него в арсенале был лишь дебют, который он сварганил за 800 000 долларов и «Приключение Гека Финна», снятое для Диснея. На роль Маугли взяли Джейсона Скотта Ли. Это американец китайско-гавайского происхождения, который годом раньше сыграл Брюса Ли...

Кто озвучивал героев фильма Книга джунглей на русском Маугли в этой киноверсии озвучивает подающий надежды актер дубляжа Андрей Янайт, которому на момент работы над фильмом исполнилось 12 лет. До этого юный артист уже был задействован в нескольких менее крупных проектах, например, в трилогии «Бель и Себастьян» и мультсериале «Удивительный мир Гамбола». Балу дублирует Алексей Войтюк, фильмография которого насчитывает более 200 полнометражных и многосерийных проектов, таких как оскароносная «Зеленая книга», «Алита: Боевой ангел» и мультсериал «Охотники на троллей»...