189 читали · 3 года назад
Как звучит мультик "Книга Джунглей" в английском дубляже
"Книга Джунглей" — классический диснеевский мультик 1967 года, нарисованный по мотивам одноименной книги Rudyard Kipling 1894 года. Вы наверняка смотрели The Joungle Book в детстве, и не раз. Вам уже привычно звучат голоса персонажей, вы их легко узнаете. А как насчет того, чтобы послушать "настоящие" голоса персонажей? Услышать оригинальный текст в оригинальном дубляже на английском...
283 читали · 2 года назад
Багира из "Книги джунглей" - самец или самка? Сравниваем американский и советский мультфильмы
"Книга джунглей" - это последний полнометражный мультфильм, который был выпущен еще при жизни самого Уолта Диснея. Но скорее всего, многие дети 90-х посмотрели в начале советский мультфильм "Маугли", а уж затем им посчастливилось посмотреть диснеевскую классику. Но не считая самого сюжета, в диснеевском и совеских мультфильмах есть одно кардинальное отличие. Если в "Книге джунглей" Багира является самцом, то советские мультипликаторы сделали Багиру самкой. Кто же из них прав? Книга Мультфильм "Книга...