Домоправительница и надсмотрщица Фрекен Бок знакома советским детям по повести Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон». Но та немного угловатая, некрасивая, полная женщина, изображенная художниками в мультфильме, очень далека от настоящей Фрекен Бок, придуманной и описанной писательницей из Швеции в своей книге. Сказка Линдгрен представляет собой трилогию «Три повести о Малыше и Карлсоне». Все три книги переведены на русский и изданы в СССР. Однако не все книги были экранизированы как мультипликационные фильмы...

Домоправительница Фрекен Бок знакома всем советским детям по повести Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон». Но эта немного угловатая, некрасивая, полная женщина, изображенная в мультфильме, очень далека от настоящей Фрекен Бок, придуманной и описанной писательницей Астрид Линдгрен. В 1955 году шведская писательница выпускает первую часть сказочной истории о мальчике Сванте Свантесоне по прозвищу Малыш. В книге рассказывается о зарождении дружбы между маленьким героем, младшим из детей в семье, и Карлсоном, «мужчиной в самом расцвете сил»...