В одном из отзывов в интернете на советский мультфильм про Карлсона вычитала любопытную критику: «Мультфильм все переврал - мотивы и поведение героев сильно изменены. Это неуважительно к писательнице». Я несколько раз читала книгу Астрид Лингрен своим сыновьям, когда те были мелкие, и мультфильм пересматривала частенько – тоже замечала разницу, о которой написал автор отзыва. Но в отличие от него считаю это огромным преимуществом. Даже больше – именно из-за таких корректировок считаю, что наш мультфильм получился добрее и умнее, чем первоисточник...

"Карлсон вернулся" - один из наиболее любимых и популярных мультфильмов нашего времени. Данный мультфильм основан на романе Астреа Линдгрен "Карлсон, который живет на крыше", который был опубликован более 70 лет назад. Эта история стала символом непоправимой свободы и независимости и покорила сердца миллионов детей и взрослых во всем мире. В мультфильме "Карлсон вернулся" зрители познакомятся с захватывающей историей об эксцентричном герое Карлсоне, который живет на крыше здания и умеет летать с помощью маленьких двигателей, которые он установил на спине...