404 читали · 1 неделю назад
Мультик «Том и Джерри» — это история про Фому и Ерёму
Том и Джерри — одна из самых известных пар в истории анимации. А в американском сознании это вообще, как наш "Ну, погоди!" Но мало кто занет, что их имена имеют русские корни. Оказывается, имена Том (Thomas) и Джерри (Jeremy) на русский лад звучат как Фома и Ерёма. Это не просто перевод или чей-то вымысел, а прямая лингвистическая связь: английское имя Thomas происходит от греческого Θωμάς (Фома), а Jeremy — это английская форма имени пророка Иеремии, которое на Руси трансформировалось в Еремей, а затем и в уменьшительное Ерёма...
65,3 тыс читали · 2 года назад
16 интересных фактов о культовом мультсериале "Том и Джерри": история создания, другие имена, обвинение в расизме
Я думаю, что не совру, если скажу, что многие из нас выросли на культовом мультсериале "Том и Джерри". О да, наблюдать за тем, как кот по имени Том пытается безуспешно поймать мышонка Джерри, было весьма забавно. Правда, порой бедного Тома было даже жалко. Этот сериал был настолько популярен, что было очень трудно найти того, кто ни разу о нем ничего не слышал. И сегодня я хотел бы вам рассказать о том, как появились эти герои, почему изначально героев звали по другому и множество других интересных фактов о мультсериале "Том и Джерри"...