Глава 4: Рабочий пёс Будильник зазвонил ровно в шесть утра — старый механический будильник, который Боб откопал где-то в коробке с хламом и поставил на тумбочку рядом с койкой. Маршал подскочил как ужаленный, сбрасывая с себя остатки сна. Его пятнистая шерсть, ещё влажная после вчерашнего душа, торчала в разные стороны, делая его похожим на одуванчик-переростка. Он потянулся, зевнул во всю пасть, клацнул зубами и бодро спрыгнул с кровати. Живот больше не болел. Вчерашний нормальный ужин — второй...

Глава 5: Ночная смена Магазин «Фрэнк'с Март» в ночное время жил своей особой, пульсирующей жизнью. Днём сюда забегали домохозяйки за молоком и хлебом, школьники за газировкой, рабочие за сигаретами. Но ночью контингент менялся. После десяти вечера через автоматические двери вплывали сонные студенты с красными от недосыпа глазами, нервные офисные работники, забывшие купить ужин, загулявшие компании, которым вдруг понадобилась ещё одна упаковка пива, и редкие, подозрительные типы в надвинутых на глаза капюшонах, которые слишком долго изучали витрину с дорогим алкоголем...