1 подписчик
Фраза «Казнить нельзя помиловать» стала популярной после чудесного мультика «В стране невыученный уроков», хотя ей уже как сто лет в обед 😏

Вторя предыдущим постам, разрушим миф: только запятая нужна или же есть место и другим знакам препинания в этой фразе.

✔️Двоеточие: Казнить: нельзя помиловать / Казнить нельзя: помиловать.

Во второй части предложения раскрывается причина того, о чём говорится в первой. То есть уточняем сии действия 🤓

✔️Тире: Казнить — нельзя помиловать / Казнить нельзя — помиловать.

Первая и вторая части предложения противопоставляются друг другу. Иными словами, эмоционально подчеркиваем сии действия 🤓

✔️Скобки: Казнить (нельзя помиловать) / Казнить нельзя (помиловать).

Скобками подчёркиваем безапелляционность решения 🤓

✔️Запятая: Казнить, нельзя помиловать / Казнить нельзя, помиловать.

Смысловые отношения между частями формальные, канцелярские. Эмоции за бортом: сухо и по делу 🤓

P. S. Главное, не забывать фразу «А судьи кто?» в поисках подходящего знака препинания 😇
6 месяцев назад