А вы знали, что в 2004 году русский дубляж «Шрека» был признан лучшим на Каннском кинофестивале? Зачастую герои зарубежных мультфильмов говорят очень знакомыми голосами. Однако красочный мир анимации может настолько захватить внимание, что образ известного артиста даже не возникнет в памяти. А между тем дубляж – это сложная и кропотливая работа. 1. Шрек Официальным голосом Шрека в России стал Алексей Колган. Большинству зрителей он известен по ролям в кино и таких сериалах как, например, «Кухня»...

Как иногда хочется укутаться в плед и пересмотреть любимые мультсериалы, но провести время с пользой. Выход есть - смотреть сериалы на итальянском языке, расширять пассивный словарный запас, повторять грамматику и фонетику! В этой статье я собрала два мультсериала и один полнометражный мультфильм на итальянском языке с итальянскими субтитрами. Приятного прочтения и просмотра! Спанч Боб - SpongeBob Кто проживает на дне океана? Даже, те, кто не смотрел этот мультик, смогут ответить на вопрос. Спанч Боб забавный, временами нелепый, но очень интересный персонаж с хорошим словарным запасом...