Ever after high – «после наркотиков всегда высоко» любезно переводит мне гугль название мультика, который смотрит моя 7-летняя дочь. На самом деле, все невинно – просто хороший пример, какая на самом деле непростая штука перевод...

Сегодня мы познакомимся чуть ближе с персонажи школы Ever After High и узнаем много интересных фактов. 1. Дочь Питер Пэна и Капитана Крюка К сожалению эти персонажи второго плана и мелькают они только на заднем фоне. Известно про них только то, что они лучшие подруги (что скорее означает, что они на стороне отступников, ибо в оригинальной сказке они вовсе не друзья). 2. Кто был первым отступником? Родители Сериз стали первыми отступниками. 3. Отец или нет? Ланс Чарминг - это не отец Деринга, Декстера и Дарлинг...