Если вслушаться сегодня в разговор молодых людей, то невольно удивишься. Они употребляют для диалога даже меньше слов, чем известный персонаж книги Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев» Эллочка Щукина, прозванная за скудость словарного запаса «людоедкой». Авторы книги выставляли свою героиню в сатирическом духе. Но для нас это реальность. У современной молодежи в ходу три слова: «Да», «Нет» и «Нормально». Спросишь: «Как дела?». И слышишь в ответ: «Нормально!». И в этом слове должно выразится все краски и оттенки жизни и чувств. Эллочка Людоедка использовала двадцать слов и за это ее высмеивали...

Некая роскошная и наглая Вандербильдиха так сочно расписана в романе «Двенадцать стульев» (1927), что она представляется полноправным участником действия. Дочь миллионера, с которой Эллочка Щукина безуспешно сражалась не один год, реально существовавшее лицо, однако, мы в точности не можем утверждать, кого именно взяли за пример Ильф и Петров. Ибо девицы и дамы с фамилией Вандербильт (с окончанием на «т», а не на «д») часто мелькали в светской, модной и общеполитической прессе 1920-х годов. Для...