Недавно опубликовал статью с переводами отзывов иностранцев о советском мультфильме "Снежная королева". Как это часто бывает - тут же вспомнил другой шедевр, который на Западе не менее популярен. Речь про короткий, но запоминающийся мультик "Ёжик в тумане". Он очень необычный во всех отношениях. Тем интереснее узнать - как его воспринимает зритель, далёкий от нашего культурного кода? Первый же отзыв оказался восторженным, с оценкой 10/10 и довольно обстоятельным. Приведу здесь несколько наиболее...

Сколько раз стоит посмотреть, чтобы почувствовать глубину добра? Сколько, чтобы найти в себе ребенка, того, которого уже не помнишь, и взглянуть своими глазами, будто тебе нет и пяти лет? И тогда, может быть, рассеится туман прожитых лет и ты сможешь, сможешь почувствовать... Не важно что, важно почувствовать на несколько минут себя самим собой без условностей, жизненного опыта, влияния окружающих и запомнить себя таким. Тогда ты сможешь любить, прежде всего себя, такого, как тогда...