Инопланетная цивилизация Бувы, вынуждена покинуть родную планету и найти новый дом. Путешествуя по Галактике, Бувы выбирают красивую планету Земля и решают обосноваться именно тут. Узнав о местных жителях — людях, и проведя анализ, что окажутся сильнее этой расы, инопланетяне совершают посадку. Местных жителей планеты они выселяют в специальные резервации, а сами занимают их место. Бувы уверены, что делают все во благо новых соседей, однако это далеко не так. Главный герой — О, самый яркий представитель своей расы...

От простых комедийных зарисовок до потрясающих драм, созданных гениальными аниматорами. 1. Человек, который сажал деревья L’homme qui plantait des arbres Экранизация произведения Жана Жионо в импрессионистской манере рассказывает об одиноком человеке, который решил вновь засадить деревьями пустынную местность. На это у него уйдут многие годы. 2. Песочник Piper Сюжет короткой истории от Pixar очень прост. Он посвящён птенцу, который учится находить еду в прибрежном песке, но постоянно попадает под волны...