Часть 4-ая. Помните такой мультфильм «Муравей Антц», 1998 года? Тоже довольно странный перевод, причем при начале первого просмотра создавалось полное впечатление, что это мультик о муравье которого и зовут Антц – иначе почему это слово с заглавной буквы, что же это если не имя? А вот и нет – главного героя зовут почему-то Зед. И «Антц» нигде в фильме не фигурирует. А ларчик открывался просто – в оригинале мультфильм имеет название «Antz », подразумевается, что это акроним из двух слов «ants » - муравьи и «Zed » - имя главного героя...

Сегодня расскажу вам о том что происходит в мультфильме Король сафари. Https://f.Kinozon.Tv/%d1%81%d1%82%d0%be%d0%bf_%d0%ba%d0%b0%d0%b4%d1%80%d1%8b/22130/%d0%9a%d0%be%d1%80%d0%be%d0%bb%d1%8c_%d1%81%d0%b0%d1%84%d0%b0%d1%80%d0%b8-1...