314 читали · 1 неделю назад
К чему приводит цензура в культуре
Вечер. Телевизор. Старое кино, которое знаешь наизусть. И вдруг — вместо слова привычное теперь «пи-и-и». «Адмирал Ушаков», 1953 год. Потёмкин говорит Екатерине: «Море без флота, как вино без хмеля». Слово «вино» — запикали. Зритель не поверил. Нашёл оригинал. Убедился: вырезали именно это. Написал на Пикабу. «Гараж», 1979 год. Бурков кричит: «Что за хреновина?» — «хреновина» запикали. Рязанов назвал это «маразмом». «Золушка», 1947 год. Реплику мачехи запикали. Михалков прочитал в эфире письмо зрительницы: это «полностью разрушает восприятие»...