однако "ближе" - не значит "лучше". И я, конечно, не имею в виду диснеевский мульт или его ремейк. А имею в виду "Братья Маугли" 1976 года. Режиссером был именитый мультипликатор Чак Джонс, известный в первую очередь по "Луни Тьюнз", паре десятков серий "Тома и Джерри" в 60-х, а также экранизациями сказок доктора Сьюза. Казалось бы, где забавные, но пустячковые мультяшки про Багза Банни и ко, и где Киплинг? Однако получилось неожиданно неплохо и любопытно. Если не сравнивать с советской версией, конечно...

В советской версии (СВ) все персонажи харизматичны и обладают именно собственной харизмой, неповторимой динамикой, образом, в то время как в америкосской версии (АВ) все персонажи одинаковы – одинаково двигаются, одинаково говорят, лишены всякой харизмы и выглядят шутами...