На экраны вышел великолепный испанский мультфильм Buffalo kids. Завоевавший сердца зрителей всех возрастов, мультфильм, который действительно стоит посмотреть причем всей семьей. Действие происходит в конце 19 в. Главные герои 9-тилетняя Мэри и ее старший брат Том (12) потеряли родителей. Оставшись без средств к существованию, они получают новость из-за океана о смерти их дальнего родственника, наследство которого теперь отошло именно им. Прямо как в Титанике, ребята чудом попадают на океанский лайнер и отправляются из Ирландии в Нью-Йорк за своей американской мечтой...

Итак, Бернард. Мультсериал рассказывал про белого медведя, который в каждой серии попадает в различного рода неприятности. Где бы он ни появился, везде его щемят, везде облажается. И вообще, любое дело, за которое он берется, непременно превращается в непреодолимое испытание, представляющее серьезную угрозу его здоровью и психике. Бедолага. Облажался даже в том, чтобы про него все не забыли после 150 миллионов просмотров, напоминаю. Не, в натуре это ж очень много. Людей столько на планете не существует...