9,9K прочтений · 3 года назад
8 мультсериалов, которые помогут дошкольникам выучить английский язык
Мультфильмы, которые смотрят дети, оказывают на них огромное влияние. Американские родители, например, замечают, что благодаря сериалу про свинку Пеппу их дети стали разговаривать с британским акцентом. Почему бы не использовать силу мультиков во благо? "Мел" выбрал те, которые помогут самым маленьким детям освоить азы английского языка. Нужно только нажать play! Оригинальный текст читайте на сайте mel.fm 1. "Hello Happy Rhymes" ("Привет, весёлые рифмы") Каждая серия состоит из двух частей: короткой истории и песни по её мотивам, где повторяется лексика из первой части...
2,4K прочтений · 11 месяцев назад
"Маззи": странности, эффект Манделы и небольшой плагиат
У сына во 2-м классе начался английский. Показал ему Muzzy in Gondoland - мультфильм, благодаря которому сам выучил инглиш ещё в детстве... "Выучил" - сильно сказано. Скорее, запомнил некоторые фразы: "Ай лав ю", ""Айм клева" и, конечно, "АЙМ ХАНГРИ!!" А сейчас смотрю фильмы без перевода, вот к чему это привело. Сыну очень понравилось: пересматривал несколько раз и теперь пытается изъясняться цитатами из мультика, как и я в его возрасте. Отчего-то особенно понравилось, как Корвэкс кричит, с характерным акцентом: No, no, no, no! (По русски звучало почему-то как "неу, неу, неу, неу"...