Однажды к опытному американскому сценаристу и продюсеру телесериалов пришел почти случайный знакомый и предложил ему проект многосерийного мультфильма. Тот был едва ли не оскорблен: «Я серьезный человек, с чего бы мне заниматься какими-то дурацкими мультиками? Кто их вообще будет смотреть?!». Случайным знакомым был Мэтт Грейнинг, а «дурацкими мультиками» – «Симпсоны», которых мир смотрит двадцатый год без перерыва. Второй герой этой истории, продюсер Джеймс Крамер, сейчас говорит, что было глупо не оценить потенциал идеи...

«А ты смотрел этот новый классный сериал?». Фраза, знакомая всем нам. Ведь сколько раз диалог с друзьями сводился к теме современного или не очень кинематографа? Для нас, простых обывателей, нет ничего сложного в том, чтобы из массы предложенных сериалов выбрать тот самый, который скрасит несколько холодных зимних вечеров и оставит неизгладимый след в сознании, став, в дальнейшем, основой для дискуссий в компании друзей. Но что стоит за всем этим? Как зарубежные сериалы становятся доступными для...