А.С. Пушкина. Стих. У лукоморья дуб зеленый! Мультфильм.
Аутентичность Мф.28:19. Часть 9. Этот стих мог родиться в старолатинском переводе
Итак, давайте вначале вспомним важнейшие факты: Данные факты говорят о том, что перевод еврейского Евангелия Матфея на греческий язык с тринитарным стихом Мф.28:19 мог быть выполнен именно на западе, а не на востоке. В связи с этим возникает предположение: не могло ли еврейское Евангелие Матфея быть вначале переведенным на латинский, а не на греческий язык? Давайте проверим это предположение с учетом приведенной ранее хронологии развития тринитарной формулы, в которой переводу еврейского Евангелия отводится период примерно с 181 по 185 годы...