Серия вышла 14 декабря на телеканале «Россия-1» в программе «Спокойной ночи, малыши!». В заставке серии использовался первый куплет фиксипелки «Кто такие Фиксики?». Сюжет: Кусачка спит на полу. Нолик и Симка видят, что на пульте залипла кнопка. С помощью булавки они вытаскивают кнопку, но она падает острым концом на нос Кусачки. Собака хочет проверить, из-за чего булавка упала ей на нос. Нолик залезает в пульт, а Симка превращается в винтик. Кусачка хватает пульт и прячется с ним под кроватью. Симка подумала, что Нолик тоже превратился в винтик, но потом понимает, что он остался в пульте...

Стэн Пайнс ненадолго покидает Хижину Чудес, оставляя детей в покое. Более того, перед уходом он дает им задание. Венди показывает секретный путь на крышу - дети лезут и веселятся. Приезжают друзья Венди, и она уходит с ними. Диппер смотрит на нее; Мейбл понимает, что ее брат влюблен. На следующий день Диппер просится погулять с Венди и ее друзьями. Все идут в супермаркет «От заката до рассвета», который, по словам подростков, закрыт за то, что были совершенны убийства людей. Диппер обижается, что никто не верит в его ложь, что ему 13 лет, и все считают его ребенком...