Мы видели это в кино сотни раз. Капитан Кирк встает на платформу, его окутывает светящийся туман, тело распадается на миллионы сверкающих частиц, чтобы через секунду собраться на поверхности далекой планеты. Удобно, быстро, футуристично. Мы ждем этого момента десятилетиями, мечтая нажать кнопку «Дом» после тяжелого рабочего дня и оказаться в любимом кресле. Но что, если я скажу вам, что настоящая телепортация не просто возможна? Она убивает вас каждый раз, когда вы ею пользуетесь. И то, что материализуется на другом конце провода, — это уже не вы...