Удивительные существа, красочные миры и далеко не всем понятные детали в мультфильмах великого аниматора отсылают к японской культуре, религии и искусству. Разбираемся, как взглянуть на шедевры Миядзаки под другим углом. 5 января легендарный режиссер-аниматор Хаяо Миядзаки отмечает свой 82-й день рождения. Именно благодаря ему весь мир на рубеже тысячелетия заговорил о японской мультипликации. Зачастую зрителям, не знакомым с японской культурой и мифологией, не удается распознать отсылки, которыми Миядзаки наполняет свои мультфильмы...

В советское время мы не знали умных терминов типа "анимэ" или "манга", но полнометражные японские мультфильмы стали одним из ярчайших впечатлений нашего детства. Корабль-призрак (1969) "Я - гигробот, посланец корабля-призрака! Я несу смерть и разрушение!" - найдите мальчишку 70-х, кто не процитирует эту фразу. Сумасшедший для советских детей мультфильм - смесь ужаса, катастрофы, триллера, саспенса, фантастики, фильма о чудовищах (термин "кайдзю" мы тоже не знали)! Феерическое зрелище для детей 70-х - подземные заводы, индустриальная мафия, чудовища, незабвенный "Боа-Джус"...