• А ‒ (союз) фæлæ, та, афтæмæй та, уæдæ, æмæ. А если это правда? – Æмæ кæд уый æцæг у? А ларчик просто открывался (Крылов) – Афтæмæй та къопп æнцонæй конд цыди. А (не) то – Кæннод, науæд, æндæра. А скажи-ка мне! – Уæдæ ма мын зæгъ! А ты куда? – Ды та кæдæм? А я не согласен! ‒ Æз та разы нæ дæн! Закрой окно, а то дует – Рудзынг ахкæн, кæннод дымы. На горе дом, а под горой родник ‒ хохыл хæдзар, хохы бын та ‒ суадон. Не сегодня, а завтра ‒ абон нæ, фæлæ райсом. Не силой, а умом ‒ тыхæй нæ, фæлæзондæй...

Появление осетинского языка в системе машинного перевода "Яндекс. Переводчик" обязательно должно повлиять на его сохранение и развитие. Об этом Sputnik сказала декан факультета осетинской филологии Северо-Осетинского государственного университета Эльмира Гутиева. Появление осетинского языка в системе машинного перевода "Яндекс. Переводчик" обязательно должно повлиять на его сохранение и развитие. Об этом Sputnik сказала декан факультета осетинской филологии Северо-Осетинского государственного университета Эльмира Гутиева...