4564 читали · 4 года назад
Список фильмов без цензуры в переводе Гоблина
Фильмы отбирались тщательно, если где допустил ошибку, прошу камрадов исправить меня в комментариях к статье, все фильмы в списке с матюгами, где больше, а где меньше. Приятного просмотра! ПЕРЕВОД ГОБЛИНА, ОЗВУЧКА ГОБЛИНА ПЕРЕВОД ГОБЛИНА, ОЗВУЧКА КИРЕЕВА, ЧАДОВА, ZAMEZ:
3 года назад
Мульт суровый
«Освободите Джимми«, мульт от Кристофера Нилсена, 2006 года, в переводе Гоблина. Спроси любого нормального-ребенка-90-х, кто такие Лесси, Вилли и Бетховен - скажут без запинки. Это были всем известные герои-животные из любимых фильмов (я не беру во внимание мультяшных Волка, Зайца и прочих томов-и-джерри). Знаем,  видели, болели, радовались. Ну и поэтому когда вам говорят, что есть мульт "Освободите Джимми", ваша детская память дает о себе знать, и вы сразу решаете, что ЭТО надо смотреть. Смотреть реально НАДО. Хрупких созданий с наивно-инфантильным взглядом на жизнь не стоит подпускать даже к обложке диска...