Надо ли знать язык, чтобы смотреть иностранные мультфильмы? Как я с дочкой ходили в турецкий кинотеатр
Стоило мне вчера опубликовать ролик и том, как мы ходили на мультфильм на турецком, сразу посыпались вопросы. Я ожидала их услышать, если честно! В кинотеатры мы с дочкой ходим редко, а до появления дочки я была там всего несколько раз и все по причине того, что я там засыпаю. Вот правда, какой бы интересный фильм не был, приходит момент, когда я закрываю глаза и сплю. И в этот раз случилась похожая ситуация... Но обо всем по порядку! Здесь, в Турции у нас много свободного времени и для разнообразия досуга, дочке была предложена идея посетить кинотеатр...
2383 читали · 1 неделю назад
«Маша и Медведь» говорят по-турецки
В 2015 году, когда турецкий канал TV8 выкупил права на показ российского анимационного сериала «Маша и Медведь», я училась в одном из университетов Стамбула, и моя одногруппница спросила меня, почему в нашем сериале девочка в платке? К слову, детей у меня не было, да и время на мультики и фильмы не хватало, поэтому в тот момент я не поняла, о чём речь, я не подозревала о существовании этого мультика. Потом я всё чаще стала замечать различный мерч в местных магазинах. Именно в те времена мультсериал «Маша и Медведь» начал набирать обороты и стал популярен за рубежом...