1394 читали · 1 год назад
«На далекой Амазонке не бывал я никогда». Бардовский хит на английские стихи с бразильским колоритом
С творчеством английского писателя Редьярда Киплинга жители нашей страны знакомятся в детстве, читая «Книгу джунглей» про Маугли, рассказы, сказки и стихи. Поэтические тексты, восходящие к творчеству британца – неотъемлемая часть нашей песенной культуры, они звучат в популярных отечественных хитах и стали для нас родными. Например, на стихи Киплинга композитор Андрей Петров написал знаменитого «Мохнатого шмеля» для рязановского «Жестокого романса». Другое творение англичанина, пронизанное образами...
9 месяцев назад
Топ песен из советских мультфильмов (с точки зрения взрослого)
Доброго времени суток! Удивительно, насколько могут отличаться интерпретации одного и того же текста детской песенки в зависимости от того, в каком возрасте их слышишь! Казалось бы - ты слышишь песню в сотый раз, знаешь её наизусть и без труда вспомнишь мотив какого-нибудь "Антошки" или "Чунга-чанги", но в один момент всё переворачивается, когда твой новый жизненный опыт, ежедневный переворот календарного листа и мысли о чём-то далёком и недостижимом, что окутывают в тяжёлые мгновения, вдруг показывают...