С творчеством английского писателя Редьярда Киплинга жители нашей страны знакомятся в детстве, читая «Книгу джунглей» про Маугли, рассказы, сказки и стихи. Поэтические тексты, восходящие к творчеству британца – неотъемлемая часть нашей песенной культуры, они звучат в популярных отечественных хитах и стали для нас родными. Например, на стихи Киплинга композитор Андрей Петров написал знаменитого «Мохнатого шмеля» для рязановского «Жестокого романса». Другое творение англичанина, пронизанное образами...
Доброго времени суток! Удивительно, насколько могут отличаться интерпретации одного и того же текста детской песенки в зависимости от того, в каком возрасте их слышишь! Казалось бы - ты слышишь песню в сотый раз, знаешь её наизусть и без труда вспомнишь мотив какого-нибудь "Антошки" или "Чунга-чанги", но в один момент всё переворачивается, когда твой новый жизненный опыт, ежедневный переворот календарного листа и мысли о чём-то далёком и недостижимом, что окутывают в тяжёлые мгновения, вдруг показывают...