😀 Мультфильмы на немецком – лучшие друзья начинающих учить язык. Зачем и как смотреть детские мультики на немецком языке, чтобы это было не только развлекательно, но и эффективно для вашей учёбы, рассказываем и делимся ссылками в новой статье 👇

🎬 Как искать немецкие субтитры к любимым фильмам Смотреть фильмы с немецкими субтитрами — отличный способ учить язык (кроме того, это часто довольно весело). Но если к современным фильмам субтитры еще кое-как прилагаются, то со старым и не-немецким кино — полный швах. Мы делаем так: ищем название фильма + srt (это расширение файла с субтитрами). Например: Служебный роман srt После открываем фильм в плеере (например, в VLC) и нажимаем Add subtitle file. Если назвать srt-файл в точности как видео-файл, то они должны попасть в список дорожек автоматически. Обычно в таких файлах — много версий субтитров на разных языках. Бывает по нескольку версий немецких субтитров. Пост с подборкой того, что посмотреть или послушать, если вы учите немецкий