В КЧГУ прошёл показ «Смешариков» на карачаево-балкарском языке В КЧГУ прошла презентация мультфильма «Смешарики», озвученного студией «ElbySound» на карачаево-балкарском языке. На показ мультфильма пришли не только сотрудники КЧГУ и студенты, но ещё и школьники из окружных школ, а также жители Карачаевского городского округа. Напомним, новая профессиональная студия звукозаписи в КЧГУ занимается переводом и озвучкой известных мультфильмов на языки народов КЧР.  Этот проект является… https://kchrinfo.ru/kchgulife/v-kchgu-proshyol-pokaz-smesharikov-na-karachaevo-balkarskom-yazyke/

"Смешарики" заговорят на языках народов Карачаево-Черкесии В студии звукозаписи «ElbySound» подготовили перевод первого мультфильма на карачаево-балкарском, черкесском, абазинском и ногайском языках. 🗓10 апреля в КЧГУ пройдёт первый кастинг на озвучку мультфильма на карачаево-балкарском языке. Напомним, целью проекта является популяризация родных языков региона среди подрастающего поколения. 🗞Проект «ElbySound» является победителем конкурса молодежных проектов СКФО, который проводился Федеральным агентством по делам молодежи.