2377 читали · 5 лет назад
"Малыш и Карлсон". Чьи Филли и Рулле круче, наши или шведские
Недавно я сравнивал друг с другом "Карлсонов". Нашего и шведского. У мультфильмов много общего, но есть и различия. Некоторые персонажи совсем разные. Хочу продолжить тему и глянуть, как отличается образ Филле и Рулле в разных версиях мультфильма. Парни это неприятные и в обоих версиях экранизации показаны отрицательными персонажами. Наши бандиты носят маски и промышляют кражей белья. Мелкие жулики, небритые. Никакой симпатии. Когда Карлсон в виде привидения с моторчиком гонит их по крыше, то невольно ухохатываешься над нелепостью бандюганов...
20,7 тыс читали · 5 лет назад
Наша Фрекен Бок против шведской. Кто круче?
Недавно я сравнивал друг с другом "Карлсонов" и Филле с Рулле. Шведы выпустили своего Карлсона и интересно посмотреть, чем отличаются друг от друга персонажи. Но сегодня время Фрекен Бок. Вот какой образ рисует нам автор. Фрекен Бок оказалась суровой пожилой дамой высокого роста, грузной, да к тому же весьма решительной и в мнениях и в действиях. У неё было несколько подбородков и такие злющие глаза, что Малыш поначалу даже испугался. Посмотрим, какая из домоправительниц ближе к книжной. Домомучительница Это самый колоритный персонаж мультфильма...