102 подписчика
58,6K подписчиков
Мы привыкли думать, что мультфильмы в разных странах выходят в прокат совершенно одинаковыми: у них одинаковые сцены, одинаковые персонажи, одинаковые анимация. Но это не так! Факт заключается в том, что некоторые из анимационных фильмов вносят небольшие локальные изменения, чтобы они лучше вписывались в культурный контекст конкретной страны. В этой статье мы собрали для вас примеры самых интригующих изменений в анимации студий Disney и Pixar для разных стран, о которых вы, возможно, не знали...
27,1K подписчиков
Удивительно, что анимационным студиям приходится так щепетильно подходить к своему делу и заморачиваться: подбирать некоторые шутки, детали и отсылки, опираясь на то, в какой стране будет показываться