Вышедший в далеком 1997 году, диснеевский "Геркулес" перенес нас в еще более далекие времена Древней Греции и познакомил с очаровательным Геркулесом, дерзкой Мегарой и неуравновешенным Аидом. Сегодня этот мультфильм, можно сказать, уже классика, а раз так, то самое время его вспомнить. IX. Мультфильм изменил некоторые детали мифов Например, в подлинных греческих мифах на Пегасе ездит не Геракл, а Беллерофонт (тот, кто сражается с Химерой). Еще одна измененная деталь состоит в том, как Геркулес встречает Мегару в мультике – на самом деле так он встречает свою вторую жену, Деяниру...

Поскольку моя пятилетняя дочь смотрит «Моану» примерно два раза в неделю, мне ничего не остается, как найти первоисточник – полинезийские мифы. Даже стало интересно: я, к стыду своему, про Полинезию знаю только то, что аборигены на Гавайях съели Кука. И про татуировки. А тут такая возможность расширить кругозор. Вот, например: действительно ли Моана может стать вождем? Она ведь девочка. У нас принцессы что делают? сидят во дворцах, их уносят Змеи и Кощеи, их спасают. И даже воинственным девицам...