Сегодня делюсь своим исследованием по переводу имён принцесс Диснея на китайский язык. ​​Я очень люблю проводить параллели ⏸ в китайских, русских и английских переводах. Это исследование я сделала примерно 2 года назад и поделилась им на своей странице в телеграмм...

Прокачивать аудирование стоит уже на первых этапах изучения языка. Но что делать, если для просмотра фильмов и сериалов знаний еще мало? Тогда на помощь приходят мультфильмы. Pepa Pig 小猪佩奇 Начнем с мультфильма, который в начале своего пути смотрели многие китаисты. «Свинку Пеппу» на китайском можно найти в сети в два клика. Этот мультфильм — для маленьких детей, поэтому ждать от него серьезных диалогов не стоит. Зато он идеально подходит для прокачки аудирования на низких уровнях. А если у вас есть ребенок и вы хотите обучить китайскому и его, то этот мультфильм подойдет идеально...