Полковник Джексон Брикс отправляет группу из четырёх человек доставить рабочий генератор шерифу Мэнсону, так как его генератор вышел из строя и они остались без электричества и связи, но по пути домой у ребят возникает проблема...

- Славка, радуга! Двойная! Как раз над Зыбучим мостом! Я обернулась и восхитилась красотой небес, разделенных, словно по мановению волшебной палочки, на две части. Та, что ближе к нам, покрыта серыми тучами, из которых мелкий дождь беспрестанно лил весь день. Другая часть, там, где солнце укладывалось спать, сияла голубизной. И в результате этого соперничества над Авлухой распростерлась двойная радуга. - Вот и проверим сегодня нашу легенду, - я подмигнула подруге. - В одиннадцать встречаемся у меня за сараем...