Актер Дубляжа из Дагестана Ислам Ганджаев рассказал, что его «кинула» компания-прокатчик мультфильма Хаяо Миядзаки «Мальчик и птица». Как рассказал dag.aif.ru Ганджаев, он вместе с командой подготовил три варианта перевода трейлера мультфильма и отправили компании «Русский репортаж». Два из трех вариантов прокатчик отправил на утверждение в Японию. 19 октября представитель компании «Русский репортаж» сообщил Ганджаеву, что «японцы вас одобрили». «В этот же вечер мы согласовывали бюджет, а на следующий день его утвердили...

Новый увлекательный мультфильм «Вперед» окунет Вас в волшебный мир, который населяют тролли, кентавры, эльфы, гномы, единороги. Главными персонажами выступают два брата-эльфа, которых ждут невероятные приключения и завораживающие события. Кто озвучивает основных героев мультика «Вперед» на русском Другого брата, Барли, озвучивает известный российский актер Владимир Яглыч, который давно покорил театральную сцену и снялся во множестве нашумевших фильмов, а вот дубляж он осуществлял впервые, так что, это его дебют в данной сфере...