Практически за каждой классической сказкой тянется шлейф ретеллингов самых разных форм: от простых интерпретаций, когда авторы бережно сохраняют сюжет канона, позволяя себе лишь расширить его границы, до модификаций, где может измениться абсолютно всё, включая финал. Однако редко какое переложение, даже и очень хорошо написанное, в итоге оказывается на одной ступени со своим предтечей. В лучшем случае мелькнёт яркой звёздочкой на книжном небосклоне и тут же погаснет. Возьмём, к примеру, «Золушку» Шарля Перро...

Любимая миллионами зрителей экранизация всемирно известной сказки. Tři oříšky pro Popelku, нем. Drei Haselnüsse für Aschenbrödel (1973) Чехословакия, Германия(ГДР) Режиссёр: Вацлав Ворличек В ролях: Либуше Шафранкова, Павел Травничек, Рольф Хоппе, Карола Браунбок, Карин Леш, Дана Главачова, Ян Либичек, Витежслав Яндак, Ярослав Дрбоглав, Владимир Меншик, Гелена Ружичкова. Одна из любимых сказок детства, которую чаще всего показывали по телевизору в новогодние каникулы. Когда же я смотрел эту картину в последний раз? А вот в детстве, лет 30-35 назад, и смотрел...