1,4K подписчиков
1,3K подписчиков
На новогодних каникулах хочется кино с Сантой в названии, поэтому я обратила внимание на этот испанский фильм (12+). Он совсем свежий, только что появился на интернет-платформах. …Семья мигрантов из Африки с младенцем, сидящая в темном переходе, погружает трех бородатых спутников в воспоминания — похожую картину они наблюдали две тысячи лет назад, когда их привела в пещеру под Вифлеемом рождественская звезда. Потому что главные герои этой испанской комедии — волхвы Балтазар, Гаспар и Мельхиор. Уже...
461 подписчик
Если честно, это всегда был один из моих любимых английских стишков в переводе Маршака. Так мало слов, а тут и динамика, опасное морское путешествие, загадочные, вроде волшебников, мудрецы (пусть и оказавшиеся на такими уж мудрыми) и трагический юмор. И вся эта атмосфера подкреплена прекрасной иллюстрацией Конашевича. Уже взрослым, я решил посмотреть, каким этот стишок был в оригинале, и какие по нему есть иллюстрации. И знаете... по иллюстрациям видно, что англоязычные понимают этот стишок как-то иначе...