В бескрайних диких просторах Северной Америки безраздельно властвуют два высших хищника: белый медведь, обитающий на арктических льдах, и медведь гризли, живущий в горных лесах и тундре. По мере того как изменение климата сближает территории этих великолепных созданий, встречи между ними становятся всё более вероятными. Эти редкие, но значимые встречи белых медведей и гризли восхищают как учёных, так и любителей дикой природы, и заставляют задуматься о том, что происходит, когда эти могучие медведи встречаются лицом к лицу...

Белый медведь – хищник, входящий в подотряд псообразных, семейство медвежьи и род медведи. Это уникальное млекопитающее относится к вымирающим видам. Наиболее известные его наименования – умка, ошкуй, нанук и полярный медведь. Живет он на севере, питается рыбой и более мелкими животными, иногда нападает на человека. Всего несколько столетий назад численность его превышала сотни тысяч особей, но систематическое их уничтожение вынудило защитников природы забить тревогу. Где живет белый медведь? Белый...