Весь первый сезон мультсериала наконец-то вышел и отсмотрен, что позволяет более эффективно анализировать сюжет, поскольку сразу известно, что сыграло, а что так и осталось единичным случаем. Заодно можно сравнить перевод, ну и просто пересмотреть серии и расстроиться. Но перед тем, как замахиваться на вторую серию, имеет смысл сделать некоторые дополнения по первой. Когда Свиндл и Хардтоп отстреливаются от Оптимуса с Элитой, появляется возможность рассмотреть оружие братьев, чего мы в прошлый раз почему-то не сделали...

"Мастерфорс" был самым первым сериалом о трансформерах, появившимся на российском телевидении, премьера первой серии, о которой пойдёт речь далее, состоялась 2 мая 1994 года (японцы же впервые увидели эпизод 12 апреля 1988 года). Мы же изначально не планировали обзор сериала, но команда энтузиастов из группы по Мастерфорс решила озвучить его заново ближе к оригиналу, и мы не могли не оценить их работу и не сравнить её с другими версиями. А сравнивать есть с чем. Помимо всем известного перевода с...