Немцы называют этот орнамент zwiebelmuster - узор из лука, англичане blue оnion - синий лук. Японцы выпускали изделия с таким орнаментом под названием blue Danube - голубой Дунай. А по чешски - cibule тоже лук Синий лук (цвибельмустер) - это фарфоровый узор для посуды, впервые примененный на Мейсенской фарфоровой мануфактуре в 18 веке. Вдохновением для создания таких изделий послужили китайские синие подглазурные росписи В оригинальном китайском узоре - плоды в орнаменте были не луком, а персиками и гранатами, являющимися символами долголетия и плодородия в Поднебесной...
Делюсь собственным опытом, т.к. я когда-то посадила не совсем правильно купленные на распродаже крохотные можжевельники. Сорт не был указан. Узнала много лет спустя. Подписчики подсказали, что это сорт Blue Danube. А при покупке... Назывался этот товар «ХВОЙНЫЕ МИКС». Я обычно против покупки неизвестных сортов. Что из них может вырасти?! Но тут не устояла, уж больно цена была соблазнительная. Можно сказать, почти даром. Взяла три штучки. Одинаковые. Два можжевельничка я посадила у грунтовой дорожки, на расстоянии от неё чуть меньше 1 м...