Всегда лучше смотреть в оригинале. Даже если есть российский дубляж, на который, в целом, не пожалуешься. И особенно когда знаешь, какие шикарные актёры занимались озвучкой твоих любимых персонажей! Вспомним 12 мультфильмов из 90-х, в которых герои говорят устами знаменитостей мира кино! 1. Аладдин (1992) На эту роль Робин Уильямс согласился за относительно небольшие деньги – всего за $75 тысяч, однако поставил некоторые условия, которые Disney не выполнили. Потом разразился скандал, актёру принесли...
В 1989 году к нам в город привезли трофейные копии культового “Тарзана”, с немецким дубляжом и русскими субтитрами. Ажиотаж был настолько велик, что из четырех показанных серий мне удалось попасть только на первый фильм. Лишь спустя 20 лет я увидел сравнимый наплыв зрителей в кинотеатры. Что понял Джеймс Кэмерон во время своих подводных странствий такого, что ему второй раз подряд удается завлечь в кинотеатры сотни миллионов людей по всему миру, независимо от религии, расы и возраста? Потрясающие...